Le lendemain

Au cimetière

Les arbres ne pleurent pas

Mains jointes, ils prient

Ou, bras tordus, dans la tourmente,

Se lamentent

Voici le poème écrit par Anthony Rudolf, l'un des grands amis de Z., qui a été lu par David Webb au cours de la cérémonie (Il faut le lire avec la musique de Tomasz Stanko "From the Green Hill" —que l'on peut télécharger selon les indications suivantes—) :

Litania (Part One) 2:43 Tomasz Stanko From The Green Hill Jazz 1

Z. Kotowicz  reading Bachelard on a Train

Half-awake

in the empty carriage

he almost sets

his jacket alight

with a cigarette;

half-asleep, he sees,

in the window, someone

swift, nervous,

striking him:

ah, it is he himself

on the other side,

gesturing

in the twilight;

the tiny flame

pinpoints a space

for reverie